- Publicidade-
Smooth Jazz Rádio Calema
Inicio Mundo Lusófono Brasil Brasil podia assumir liderança da cultura lusófona e levar "de carona" outros...

Brasil podia assumir liderança da cultura lusófona e levar “de carona” outros países

752938Quem o diz é o tradutor alemão Michael Kegler, participante assíduo das Correntes d’Escritas, cuja edição deste ano termina este sábado na Póvoa do Varzim.

O Brasil podia assumir a liderança da cultura lusófona e levar “de carona” os outros países de língua portuguesa, defende o tradutor alemão Michael Kegler. Dois autores lusófonos dizem que a cultura lusófona, para existir para lá do mito, precisaria de políticas e investimento.

À margem do certame, que se realiza anualmente na Póvoa de Varzim, a agência Lusa conversou com escritores, editores e tradutores a propósito do sentido da lusofonia quando se fala de cultura e literatura. O Brasil está a investir “muito agora na difusão da sua literatura”, mas “ainda não deu esse passo para apoiar a lusofonia, (…) o que bem podia fazer, podia levar (…) as outras literaturas de carona”, destaca o tradutor alemão Michael Kegler.

Este investimento do Brasil na sua própria literatura está a exigir “um enorme esforço de tradução” na Alemanha, num ano em que o Brasil será o país convidado da Feira do Livro de Frankfurt e em que se inicia o ano cultural Brasil-Alemanha. Michael Kegler está presente nas Correntes d’ Escritas há dez anos, para reencontrar amigos, em busca de “diversão e inspiração” e de alimentar o seu “pequeno contributo para que a literatura de língua portuguesa apareça”. Ler mais

(publico.pt)

- Publicidade -
- Publicidade -

O ministro da Economia e Planeamento, Sérgio Santos, deixou um “recado” para os jovens que protestaram no último fim-de-semana por causa da falta de...

Para ilustrar as virtudes do agronegócio, Sérgio Santos deu exemplo de um jovem de Benguela que não conseguiu terminar o curso de pilotagem por...
- Publicidade -

Combustão

O “desemprego é o maior adversário de João Lourenço”. Quando, a partir de 2018, comecei aqui a descarnar os fios deste rolo compressor, os...

Yola Araújo e Bass reatam relacionamento

Os Cantores Yola Araújo e Bass reataram o namoro, soube o PLATINALINE de fontes próximas ao casal. A cantora, de 42 anos, e o...

Cristiano Ronaldo volta a testar positivo pela terceira vez e falha Barcelona

Cristiano Ronaldo terá testado positivo a uma infeção pelo novo coronavírus pela terceira vez. A notícia está a ser adiantada por diversos meios de...

Notícias relacionadas

O ministro da Economia e Planeamento, Sérgio Santos, deixou um “recado” para os jovens que protestaram no último fim-de-semana por causa da falta de...

Para ilustrar as virtudes do agronegócio, Sérgio Santos deu exemplo de um jovem de Benguela que não conseguiu terminar o curso de pilotagem por...

Combustão

O “desemprego é o maior adversário de João Lourenço”. Quando, a partir de 2018, comecei aqui a descarnar os fios deste rolo compressor, os...

Yola Araújo e Bass reatam relacionamento

Os Cantores Yola Araújo e Bass reataram o namoro, soube o PLATINALINE de fontes próximas ao casal. A cantora, de 42 anos, e o...

Cristiano Ronaldo volta a testar positivo pela terceira vez e falha Barcelona

Cristiano Ronaldo terá testado positivo a uma infeção pelo novo coronavírus pela terceira vez. A notícia está a ser adiantada por diversos meios de...

Moro defende prisão em 2ª instância para processos já iniciados, e não apenas novos

O ex-ministro Sergio Moro (Justiça) defendeu que a PEC (Proposta de Emenda à Constituição) da prisão após condenação em segunda instância seja aplicada a...
- Publicidade -

Deixe um comentário

Por favor insira seu comentário!
Digite seu nome aqui

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Fica a saber como são processados os dados dos comentários.